Labs Innovation Digest #98: IA da Meta traduz fala em tempo real em mais de 100 idiomas; Trump adia banimento do TikTok; “Ainda Estou Aqui” recebe 3 indicações ao Oscar, e muito mais

Olá, pessoal! Estamos de volta com mais uma edição imperdível do Labs Innovation Digest. Nesta semana, exploramos como a Meta está inovando ao utilizar IA para traduzir falas em tempo real para mais de 100 idiomas, além de trazer atualizações sobre o TikTok, com Trump adiando a decisão de banir a plataforma.

E não para por aí! Vamos celebrar o sucesso do cinema brasileiro, com o filme Ainda Estou Aqui recebendo 3 indicações ao Oscar. Entre outras novidades, você também vai conferir como as cidades estão se preparando para enfrentar os desafios climáticos globais.

Boa leitura e até a próxima!

Top Trends

Oscar 2025: “Ainda Estou Aqui” recebe 3 indicações — CNN

O cinema brasileiro conquista espaço no cenário mundial com o filme “Ainda Estou Aqui”, de Walter Salles, indicado em três categorias no Oscar 2025: Melhor Filme Internacional, Melhor Filme e Melhor Atriz para Fernanda Torres. Inspirado na história real de Eunice Paiva e seu ativismo durante a ditadura militar, o longa narra sua luta por respostas sobre o desaparecimento de seu marido, Rubens Paiva.

Além de Fernanda Torres, que brilhou com sua atuação sensível e marcante, Selton Mello também se destaca no papel de Rubens Paiva, conferindo ainda mais intensidade à narrativa. A obra, amplamente elogiada, simboliza um momento significativo para o cinema nacional e reforça a relevância de contar histórias poderosas com apelo universal.

Trump adia banimento do TikTok e propõe novo prazo — Meio&Mensagem

O presidente Donald Trump anunciou a extensão de 75 dias para a ByteDance negociar a venda de parte do TikTok para uma empresa americana, evitando temporariamente o banimento da rede social nos Estados Unidos. A decisão ocorre em meio a um impasse legal que envolve segurança nacional e tensões comerciais com a China.

Trump também sugeriu que o TikTok poderia valer até US$ 1 trilhão se um acordo for aprovado, destacando a importância econômica da plataforma. Este movimento temporário adiou uma lei sancionada por Joe Biden, que previa o banimento caso o aplicativo não encontrasse um comprador americano até 19 de janeiro, marcando um novo capítulo nesta disputa.

O PIX e o fim da hegemonia dos cartões — Brazil Journal

Em apenas quatro anos, o PIX atingiu uma penetração impressionante de 35% no consumo privado das famílias brasileiras, um feito que os cartões de pagamento levaram décadas para alcançar. Esta revolução no sistema de pagamentos não apenas acelerou a digitalização financeira, mas também impulsionou a inclusão bancária e transformou os hábitos de consumo no país. O impacto é tão significativo que analistas apontam o PIX como um dos principais fatores para a desaceleração no crescimento do mercado de cartões de crédito, que expandiu a uma média de 17% ao ano entre 2009 e 2024.

Mais do que números, o PIX demonstra a capacidade de adaptação e reinvenção do Brasil em inovação financeira. Enquanto o setor de cartões enfrenta limitações para novos avanços, o PIX abre caminho para novas tecnologias que desafiam o status quo e redesenham as relações entre consumidores, empresas e instituições financeiras.

Novos Negócios

IA da Meta traduz fala em tempo real em mais de 100 idiomas — Singularityhub

A Meta revelou o SEAMLESSM4T, uma IA revolucionária capaz de traduzir fala diretamente para 101 idiomas, eliminando etapas como transcrição de texto. A tecnologia inova ao permitir interações mais rápidas e precisas, aproximando o sonho de um “intérprete universal”.

Comparada a modelos existentes, a IA é 23% mais precisa e quase tão veloz quanto intérpretes humanos, viabilizando usos diversos e democráticos. Esse avanço não apenas redefine a acessibilidade em comunicações globais, mas também estabelece um novo patamar para soluções de tradução instantânea.

Google expande IA Gemini para português e outros idiomas — Tecmundo

O Google disponibilizou suas extensões Gemini em português, ampliando funcionalidades da IA generativa em aplicativos como Gmail, Maps e YouTube. A novidade permite realizar ações complexas, como organizar listas de compras ou criar lembretes, a partir de comandos diretos ao chatbot.

Essa expansão demonstra o compromisso do Google em personalizar tecnologias avançadas para atender diversos públicos. Com interações integradas em serviços populares, o Gemini redefine a eficiência no uso de apps do dia a dia, facilitando tarefas cotidianas.

Tumblr se reinventa com a volta da função TV — Meio&Mensagem

Com o banimento do TikTok nos Estados Unidos, o Tumblr surge como uma alternativa ao lançar sua reformulada “Tumblr TV”. A nova ferramenta combina GIFs e vídeos curtos em um formato interativo, semelhante aos feeds de Reels e TikTok, atendendo à demanda por conteúdo visual dinâmico.

Essa evolução não apenas recuperou usuários da plataforma, mas também reafirmou o potencial de inovação do Tumblr em se reposicionar como uma rede social relevante. A atualização reflete uma rápida adaptação às lacunas deixadas por concorrentes, explorando tendências emergentes no consumo de mídia digital.

Para Oxigenar

IA está redefinindo a morte e a memória digital — Singularityhub

Os avanços da inteligência artificial estão transformando a forma como lidamos com a morte, permitindo que memórias e interações ultrapassem as barreiras do tempo. Em um exemplo impactante, Marina Smith “participou” de seu próprio funeral em 2022, interagindo com familiares por meio de respostas pré-gravadas combinadas com IA, criando uma experiência de despedida mais profunda.

Essa tecnologia não apenas preserva legados digitais, mas redefine nossa percepção sobre memória e imortalidade. Ferramentas como a da StoryFile oferecem novas maneiras de conexão com entes queridos, mesmo após a partida, mudando as dinâmicas da dor e do luto.

Como cidades enfrentam crises climáticas? — MIT

O livro “Solidariedades e lutas diante da crise climática” apresenta projetos inovadores de urbanismo que promovem resiliência diante de desastres ambientais. Em Pasadena Trails, Texas, os moradores implantaram estratégias como drenagem sustentável e ações comunitárias, permitindo ao bairro superar eventos climáticos extremos com poucos danos.

Essa abordagem comunitária destaca a força do modelo Resident Owned Community (ROC), que oferece mais controle e segurança a moradores em regiões vulneráveis. Exemplos como este mostram que a adaptação climática requer não só inovação, mas também organização comunitária e políticas inclusivas.

Fechando a lacuna na saúde feminina — Mckinsey

Relatório do Fórum Econômico Mundial revela que superar desigualdades na saúde feminina pode liberar um impacto econômico de US$ 1 trilhão por ano até 2040. Melhorar o acesso a cuidados e abordar condições específicas pode adicionar sete dias saudáveis por ano a milhões de mulheres.

A pesquisa destaca nove condições críticas para ações globais, incentivando governos e instituições a desenvolverem abordagens mais equitativas. O avanço na saúde feminina representa não apenas um ganho social, mas também um motor de prosperidade econômica sustentável para comunidades ao redor do mundo.

Caso você tenha perdido…

Em um bate-papo cheio de dicas e novidades sobre inovação, carreira e tecnologia, o pessoal do Luizalabs — a área de inovação e tecnologia do Magalu — conversa semanalmente com diferentes convidados para trazer um pouco de conhecimento e informação para você!

Espero que tenham curtido o material e não deixem de compartilhar.

Um beijo grande e até a próxima ;)